错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从语言顺应论视角探究美剧英语字幕的汉译-以《绯闻女孩》第六季为例_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | A Study on English-Chinese Subtitle Translation from the Perspective of Adaptation Theory — Based on Gossip Girl Season Six_英语论文 摘要 在全球化不断加快的发展步伐下,影视作品作为现代社会当中重要的大众传媒媒介之一,促进了不同文化之间的交流和传播。然而,由于字幕翻译这项工作在国内起步较晚,尚未有系统的理论指导,近年来许多学者都是从目的论和功能对等理论研究其字幕翻译,而从顺应... |