错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 目的论视角下《射雕英雄传》翻译策略研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | On Translation Strategies of Legends of the Condor Heroes I : A Hero Born from the Perspective of Skopos Theory_英语论文 摘要 金庸武侠小说是一个热门的话题,尤其是2018年金庸大师的逝世,更是刮起了一阵重温武侠经典的潮流。然而由于东西方文化的差异,金庸武侠小说虽早就在亚洲享畅销已久,但英译作品却少之又少。中国武侠小说应如何走出去,关键在于如何将“武”与“侠”这种文化内涵在译者笔下输出... |