错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 期待视野角度下《散文108篇》的英译研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | A Study on C-E Translation of Anthology Chinese and English Prose from Reception Aesthetics English Prose from Horizon of Expectation_英语论文 摘要 “期待视野”是接受美学理论的核心概念之一,指读者基于自己的审美经验和阅读经验对文学作品产生的期待。本文主要以“期待视野”为理论基础,摘取《散文108篇》中汉语散文的英译实例,分析得出了有关汉语散文英译的启发。即在语言层面上,译者应关注词... |