错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 巴斯内特文化翻译观下《采薇》英译本的对比研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | A Comparative Study of English Translations of Caiwei from the Perspective of Bassnett’s Theory of Cultural Translation_英语论文 摘要 诗歌是我国历史文化的重要载体之一。而诗经,作为最早的诗集,有着深厚的文化内涵,而且诗经中的采薇可谓是古代战争诗的开篇之作。从巴斯内特的文化翻译观的角度,根据她的“文化功能对等理论”和“种子移植理论”,比较许渊冲和理雅各两人的采薇英文译本,从... |