错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从功能对等理论分析《九号秘事》的字幕翻译_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: An Analysis of E-C Subtitle Translation of Inside No.9 from the Perspective of Functional Equivalence Theory_英语论文 摘要 近年来,英剧凭借其独特的魅力,越来越多地进入了国内观众的视野。本文探讨了影视字幕翻译的特点及限制因素,并对奈达提出的功能对等理论进行了概述。本文从词汇,句法和文体对等层面分析了功能对等理论在《九号秘事》的字幕翻译中的应用,并指出相应的翻译策略。 关键...