错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 功能对等理论视角下电影《了不起的盖茨比》字幕探析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | Subtitle Translation of The Great Gatsby from the Perspective of Functional Equivalence Theory_英语论文 摘要 随着全球化趋势和改革开放的不断推进和发展,英语电影在中国越来越受欢迎。电影字幕作为中国观众理解英语电影的工具,发挥着重要的作用。本文依据奈达的功能对等理论,从信息对等、含义对等、风格对等三个方面对电影《了不起的盖茨比》(2013年版)的字幕翻译进行了分析,旨在探究... |