错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 以功能对等理论视角研究《美丽中国》的字幕翻译_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | A Study of Subtitle Translation of Wild China from the Perspective of Functional Equivalence Theory_英语论文 摘要 纪录片是以现实生活为创作材料, 以现实事物为表达对象,用真实激发人们思考的一种影视艺术形式。纪录片独特的人文价值、文化特点使其字幕的翻译与其他影视作品区分开来。 《美丽中国》作为首部展示中国野生动物和自然文化景观的大型电视纪录片, 也是中央电视台 (CCTV) 和英国广播公... |