错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从功能对等理论看《红楼梦》中金陵判词的翻译_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | On Translation of Jinling Panci from the Perspective of Functional Equivalence Theory_英语论文 摘要 尤金·A·奈达是美国著名语言学家、翻译家、翻译理论家,他一生主要学术活动都围绕《圣经》翻译展开。在《圣经》翻译过程中,奈达从自己的翻译经验以及实际出发,发展出了一套自己的翻译理论,其核心理论即是“功能对等”。本文从功能对等理论角度出发,对比分析《红楼梦》两个英译全译本... |