错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 功能目的论视角下美剧《绯闻女孩》的字幕翻译研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | On Subtitle Translation of American Series Gossip Girl from the Perspective of Skopos Theory_英语论文 摘要 影视作品作为文化的载体,在各国文化交流中扮演着重要角色,而国人通过这些影视作品对国外的政治、经济、文化及日常生活有了很大程度的了解。字幕,作为影视作品的不可或缺的一部分,能帮助观众直观地理解剧中人物的对话,更好的欣赏影视作品。然而由于时间、空间及其特定语境的限制... |