错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 体育新闻隐喻翻译的译者主体性研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | The Research on the Translator’s Subjectivity in Translation of Metaphors in Sports News_英语论文 摘要 作为翻译活动的主体,译者是翻译过程中最活跃的因素。但在传统翻译理论中,译者很多时候被置于边缘化的地位,其主体性作用在翻译研究中也受到不应有的忽视。 本论文认为,译者主体性体现并参与到整个翻译过程中,而这一点在体育新闻翻译,尤其在体育新闻中的隐喻翻译上表现得更为明显。囿于... |