错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 林语堂《京华烟云》里中国文化元素的英语表达_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | The English Expressing of Chinese Cultural Elements in Lin Yütang’s Moment in Peking_英语论文 摘要 作为一位举世闻名的作家,林语堂一直是研究者关注的重点。他的作品《京华烟云》也不例外。但是,之前的相关研究都聚焦于其中文译本和文学价值上。很长一段时间里,其英文原著都被忽视了。因此,本论文将运用文本细读的研究方法,重点研究其英文原著和翻译价值。其中将涉及到对书中所出... |