错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从文化差异的角度看中国菜谱翻译_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: Translation of Chinese Recipes on the Cross-Cultural Awareness_英语论文 摘要 俗话说:民以食为天。中国的饮食文化博大精深,菜式多种多样,在海外享有盛誉,令外国友人赞不绝口。然而,目前中式菜谱翻译错误集中于词语选择不当,对于中西文化背景不了解以及翻译技巧缺失这三方面。菜谱中菜名翻译的错误更是比比皆是,尤其需要重视。因此,本文将重点放在从文化差异角度以及合作准则...