| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 浅析《老友记》中的幽默翻译_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | A Brief Analysis on Humor in Old Friends and Its Translation_英语论文 摘要 本文以美国最受欢迎的情景喜剧《老友记》为研究对象, 尝试从新的视角解读美式幽默。我们根据背景笑声，把《老友记》剧本中的幽默言语抽取出来，分析其语言特质,并且将文中幽默进行大致分类，努力从修辞手段、习语运用以及背景笑声的设置等方面探讨其表现幽默的方法和翻译策略。本文研究所得结论虽仅限于《... |
