错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 《黑猫》两个中译本的比较研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | A Comparative Study on Two Chinese Translation of Black Cat_英语论文 摘要 《黑猫》是美国作家Edgar Allan Poe的经典作品,至今已有四十多个中文译本,不禁让作者提出疑问--为何有如此大量的复译现象呢?本文通过解析翻译操纵论,并通过文本对比,探讨其两个中译本的区别,希望本文能对未来复译理论研究带来启发。 本文分为四个部分:第一部分对《黑猫》在中国国内和国外的译介情况进行... |