错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 中西方文化差异对《西风颂》翻译的影响_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | The Effects of the Difference between Chinese and Western Cultures on the Translation of Ode to the West Wind_英语论文 摘要 中西文化各属于两种完全不同的的文化体系,但其中语言的相互交流让文化的传播更加具体。诗歌更是一个国家语言的浓缩,它使用最凝练的文字传达了物质和精神, 时间和空间,理智和情感等,其中的文化因素是理解和欣赏诗歌的关键。诗歌翻译是加强文化交流的有效媒介,在翻译... |