| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从功能对等理论角度对中国影视剧片名翻译研究_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 文化输出是当今全球化浪潮下的一大重要产物。影视剧作品作为一种文化载体，承担着文化输出的功能。在文化输出的过程中，对于中国影视剧作品名称的翻译构成尤为重要的一部分。本文基于美国语言学家尤金·A·奈达的功能对等理论展开研究，结合具体翻译实例进行翻译策略的分析。将中国电影片名译成英语，必须以功能对等为目标，按照片名的信息价值、文化价值、审... |
