| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 机器翻译中话语标记语的翻译质量评估研究_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 本文从关联理论的视角出发，以巴金先生的小说《家》为例，分别从句内，句间和段落中三个层次对原文、谷歌平台的机器翻译以及人工译本中的话语标记语翻译进行了文本分析。本文随后提出了一套评分系统，并统计了前文机器翻译和人工译本中话语标记语的数量，运用评分系统来评估两者的质量。从文本分析和数据分析的结果可以看出，机器翻译在话语标记语翻译的数... |
