错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 英语明喻翻译研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 近几十年来,修辞翻译一直都是翻译研究者和语言学者关注的重点,但是关于英语明喻翻译的研究却相对较少。建立在前人关于明喻的界定和翻译策略研究的基础上,将语言学家研究的影响翻译的因素应用到英语明喻的翻译上,是对英语明喻的翻译研究的一个重要补充。 本研究以奈达的功能对等理论为指导理论,根据本体和喻体的对应关系将英语明喻的汉译进行分类,提出... |