错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 《狼图腾》中的文化负载词翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 《狼图腾》是有关狼的一部叙述性作品,该书以作者在内蒙古插队的经历为主线,深层地剖析了狼性,同时也为我们呈现了一幅广阔的草原生活景象。《狼图腾》中有大量的文化负载词。本文对文化负载词翻译策略的研究,将主要以《狼图腾》的英汉版本为个案,以尤金·奈达的功能对等理论为理论指导进行。本文从具体文本出发,在对《狼图腾》的研究基础上得出:该书的... |