| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从《金陵十三钗》看电影字幕中的文化负载词翻译_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 电影作为一种主要的文化载体，在文化传播中扮演着重要的角色。近年来越来越多的中国电影走向世界，外国观众对电影的认可度除了取决于电影本身的艺术造诣之外，也取决于自字幕翻译的传播效果。如何将电影中包含的中国文化准确有效地展现出来成为了字幕翻译的重点和难点，这要求译者同时拥有精湛的翻译技巧和对源语文化中的价值观、宗教信仰、风俗习惯等的准... |
