错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从功能对等角度分析中式菜名的翻译方法_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 本文以奈达的功能对等理论为指导理论,研究方法以文献研究法为主,介绍了中国饮食近期的研究成果以及分类,讨论了中国菜名的翻译策略和方法,如功能对等理论,异化、归化翻译策略以及建立在菜品原料、烹饪方式基础上的中国菜肴翻译技巧,以便中国菜名翻译规范化、系统化,更好地传播博大精深的中华饮食文化。通过相关资料的查阅和研究,明确论文研究的途径... |