错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从目的论角度看汉语公示语的翻译_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 公示语是一种日常生活中随处可见的公共性语言,其重要性不言而喻,因此对公示语的不恰当使用会导致不良后果。公示语是一个城市的名片和帮助外国人了解中国的工具,公示语英译的质量高低势必会影响中国的城市形象乃至国家形象,还会误导外国游客,给其造成困扰。 本文将在目的论的指导下进行中国公示语的英译研究,该研究对所收集的实例进行对比分析,试图指... |