| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从文化翻译观分析戏剧《茶馆》的翻译策略_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 戏剧作为一种独特的的文学艺术形式，承载着丰厚的文化底蕴。中国著名剧作家老舍的《茶馆》展现了一幅具有浓厚人文气息的老北京画卷，其台词中包含大量中国传统独有的文化信息，由于受中外历史背景、文化差异的影响，译成英文较为困难。 苏珊·巴斯奈特的文化翻译观指出，翻译应实现文化中的功能等值。本论文将从该角度出发，以英若诚的《茶馆》英译本为研究... |
