| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从多元系统理论对《魔兽世界》游戏文本翻译比较分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 现今，游戏产业成为一个消费热门。外国游戏在进入中国时需要通过翻译被国内玩家接受。对于《魔兽世界》这一游戏的文本，台湾和大陆有不同的译文。本文基于多元系统理论，分析台湾译者和大陆译者在翻译魔兽世界文本的时候采取的异化和归化手段。 试图探索出不同时期，国内译者对于魔兽世界文本翻译处理方式的不同，并探索其中的变化。 关键词: 多元系统理论；... |
