错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从跨文化角度分析《末代皇帝》中的字幕翻译策略_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 作为大众喜闻乐见的语言形式之一,电影字幕逐步映入眼帘。电影字幕的翻译与跨文化交流有着密不可分的关系:作为跨文化交流的形式之一,电影字幕翻译不仅仅是语言的转换,更是文化的交流和触碰。不同于普通的中英翻译,电影字幕的翻译工作受到诸如时空限制、历史背景、民族文化等多方面的影响,难度大大增加。选择电影《末代皇帝》作为本文的个案研究对象,... |