错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 美国城市公示语的翻译方法分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 作为一种独特而重要的应用文体,公示语具有提示、指示、限制和强制等功能。它是城市语言环境和人文环境的重要组成部分。 翻译公示语通常从公示语的语言特点和功能意义出发,注重中外表达方式的差异。译者要将译文读者的文化习惯放在首位,才能使翻译起到与源语相似的宣传作用。本文以美国城市公示语和中国城市公示语为研究目标,研究方法主要为文献研究法和... |