| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从接受美学角度分析儿童文学《古钟之谜》的翻译策略_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 儿童文学有其自身的独特性，所以翻译时有特定的要求与技巧。本文以《古钟之谜》的英译中翻译为个例，从接受美学理论的视角出发，通过对比原文和译文中的词汇、句式和修辞手法，旨在得出翻译儿童文学的策略。研究发现，在词汇层次上需要多用拟声词、叠词和感叹词等，从儿童读者角度出发，来引发儿童的兴趣；在句式层次上，需要多使用简单句和主动句等，使得... |
