错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从交际翻译理论对新闻英语中的形容词翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 由于新闻英语中形容词含义和用法复杂多样,如何正确翻译形容词具有一定挑战性。本文以从《经济学人》(商论)中收集的2019年6月至2019年12月涉及商业、金融和科技的30篇文章及其中文翻译为基础,对形容词的翻译进行研究。通过数据分析,作者发现新闻英语使用的形容词多为常用形容词,但是在不同搭配中往往会产生本意之外的内涵义、情感义、修辞义、术语义等,再加... |