| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从三美原则对古诗词中的文化专有名词翻译分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 本论文通过分析许渊冲先生的译本《唐诗三百首》中关于文化专有名词的翻译，以其“三美论”为理论指导，旨在总结古诗英译中文化专有名词的翻译方法。由于中英文化背景的差异，古诗英译需要正确理解和翻译原诗中的文化专有名词。作者认为，翻译方法可灵活多变，但最终目的是要保留原诗的文化内涵和意境之美。 关键词：文化专有名词；古诗英译；翻译方法 Conte... |
