| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从翻译美学角度对朱自清《匆匆》的翻译分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 朱自清的《匆匆》是一首脍炙人口的散文诗，兼有诗与散文的特点，通过隐喻，排比，叠词的使用，充满诗意，表达了对时光消逝的感慨和无奈。刘必庆认为：“理想的文艺翻译首先是在艺术上，而不是在语言上和原文一致。即使达不到这一目标，也应全力以求，离目标越近越好。”在翻译美学的基础上，散文诗的翻译更得注重原文音韵美、结构美和艺术美的传达。 散文诗... |
