| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从关联理论对《摩登家庭》中双关语的翻译分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 双关语利用词的同音或多义的特点，可以产生言在此而意在彼的幽默效果，因而经常被广泛地应用于广告、文学作品和影视台词等各个方面。但由于不同语言和文化的特殊性，翻译双关语一直是一大挑战，有人甚至认为双关语是不可译的。自20 世纪 90 年代以来，对双关语及其可译性进行系统性的研究日益增多。美国情景喜剧因为其幽默的人物形象和搞笑剧情，在中国上映后... |
