错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 功能对等理论在商务英语翻译中的应用分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 尤金·奈达曾提出功能对等理论。他认为原文与译文要保持一致性,一致性包括风格、情感等。功能对等理论在商务英翻中中起到了举足轻重的作用,提高了翻译的质量。商务翻译中存在着一些问题,主要是语言和文化层面。语言层面包括语言认知差异、语言理解缺陷、表达缺陷。文化层面差异包括6种不同的商务谈判类型。同时在此论文中,简述了商务英语的定义及其特点... |