错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从多模态话语分析《疯狂动物城》的字幕翻译_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 近年来,中国电影产业呈现出快速发展的趋势。同时,随着人们文化水平的不断提高,大量外国影视作品被引进中国,字幕翻译的准确性和适应性也得到越来越多的人的认可。本文从文化、语境、内容三个方面对《疯狂动物城》进行分析研究。研究发现,多模态语篇分析作为一种新的研究视角,能够使字幕翻译研究更好地反映目标语背后的社会文化,尤其是图像、声音等模...