错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从功能对等角度对《蝴蝶梦》两个译本比较分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 达芙妮·杜穆里埃是一名英国悬念浪漫女作家。她的作品情节大多比较曲折,对于角色的刻画也十分细腻,尤其是对女性角色的刻画,同时赋予其神秘性和宿命论。《蝴蝶梦》这部小说的女主角就兼具这两种特点。因为其特殊的文学价值,这部小说也被翻拍成为了电影。也因为这部小说所具有的经典性,自1980年来,国内不少译者对这部小说进行了翻译。功能对等理论是美国... |