错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从归化异化角度对《书剑恩仇录》翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 在当代文学作品中,武侠小说可以说是一种特殊的存在,具有独特的中国风味。随着全球文化交流越发频繁,武侠小说也正在受到西方读者的关注,不过可惜的是武侠小说的英译本很是稀缺。《书剑恩仇录》是金庸的第一部武侠小说,比较研究其原文和译文具有非常重要的意义和价值。本论文选取了2013年由广州出版社出版的《书剑恩仇录》以及2004年由牛津大学出版社出版的... |