| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从目的论角度对《复仇者联盟》的字幕翻译分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 随着国际文化交流与传播的日益发展，每年都有许多外文片引入中国。作为美国主流影业, 漫威制作的电影在我们国内也广受好评，对粉丝的影响力在不断扩大。漫威电影基于漫画创作，主要内容和人物特征基本都忠实于漫画，漫威粉丝理解其中内涵，而普通观众却很难抓住其主旨和幽默。影片字幕既要体现人物个性、隐藏内容和剧情，又要满足漫威粉丝对作品内涵的深刻理... |
