错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从目的论角度对《生活大爆炸》的字幕翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 在互联网日益普及和网络资源不断更新的背景下,大量的优秀国外影视作品通过多样的渠道涌入国内市场,这当中,美剧是受欢迎程度最高的。国外影视的新兴同时也带动了字幕翻译,使得越来越多的人纷纷致力于字幕翻译。但字幕翻译不仅只是语言上的转换,还包含了各国文化之间的交流,这使得对翻译的要求逐渐提高。翻译目的论自19世纪70年代在德国产生以来,已被广... |