| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 汉语歇后语的翻译策略分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 语言是文化的载体，歇后语是语言的一种表达形式。歇后语于博大精深，源远流长的5000多年中华文化中形成并不断发展壮大，是我国独有的语言结构形式。它具有鲜明的民族特色和浓郁的生活气息。英语中不存在与之完全相对应的结构形式，因此想要准确地英译歇后语则存在一定的难度。本文对歇后语进行定义和分类，阐述西方国家的一些修辞手法，并和歇后语进行比较，... |
