错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 中华老字号企业外宣资料翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 近年来中国经济增长迅猛,中华文化走出去这一战略促进了中华老字号的对外传播,但中华老字号在翻译中存在逐字逐句翻译,不按照其他国家的文化背景翻译等问题,导致中华老字号对外输出效果不甚明显。文章从顺应论的角度分析中华老字号对外宣传翻译的研究,使中华老字号的翻译从语言以及文化达到顺应。 关键词:中华老字号,企业外宣,顺应论 Table of Contents Ab... |