错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从目的论角度对英语化妆品广告语的翻译方法分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 随着各国经济发展和彼此间文化交流越来越频繁,广告在国际营销中具有举足轻重的作用。然而,传统意义上的“对等”已经不再是评判广告语翻译的唯一标准了。目的论将广告语翻译从原文的束缚中解放出来,鼓励译者使用原文中信息,选择其认为恰当的翻译方法来实现翻译的功能。根据目的论,广告的产品被目标语受众所接受才是检验广告翻译质量的可行标准。 本文由... |