错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从接受美学角度对《射雕英雄传》中武功招式翻译的审美再现分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 近年来武侠小说开始被译为诸多外语,逐步进入外国读者的视野,深受喜爱。金庸先生所著的武侠小说不拘泥于传统写作形式,其作品蕴涵着深厚的文化底蕴,是当之无愧的文学经典。 以前的翻译理论主要集中于作者中心论和文本中心论,读者的主体地位常常被忽视。接受美学视角翻译研究大部分是文学翻译研究,对于武侠小说的审美再现研究还有待推进。尤其是武侠小说... |