错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从顺应论角度对《美丽中国》的字幕翻译分析_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 随着对外开放和全球化的不断发展,文化交流日益频繁且深入。作为文化传播方式之一的纪录片也在不断发展。《美丽中国》是第一部表现中国野生动植物,自然人文景观以及它们关系的纪录片,由中国中央电视台(CCTV)和英国广播公司(BBC)联合摄制。此纪录片字幕为官方译本,具有研究意义。本文选取部分字幕作为翻译材料,以Jef Verschueren的语言顺应论为指导,从社交...