| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从意识形态操纵角度对《红高粱家族》翻译分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 自20世纪80年代末翻译研究的文化转向以来，翻译研究被置于广泛的社会文化背景中。根据勒菲弗尔的翻译理论，翻译受多种因素的制约，其中意识形态是最关键的因素之一。本文以勒菲弗尔的翻译操纵论为基础，分析意识形态对葛浩文翻译《红高粱家族》全过程的操控，包括对其选择翻译文本以及删除、改写原文的翻译策略的影响。通过论证，本研究得出结论，意识形态对... |
