错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 《黑猫》与三言小说的比较分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 20世纪文学革命的高潮过去后,中国以上海为中心兴起了现代主义的先锋文学样式,并同时引入大量法国及日本的小说。1929年,刘呐鸥和施蛰存创办《新文艺》,也是在同一年,译者钱歌川译出19世纪末美国浪漫主义小说家、诗人爱伦坡的小说《黑猫》,并在上海中华书局出版,可说标志性地开启中国新感觉派的先声。 本文拟对钱歌川译《黑猫》与中国明代白话文小说《金... |