错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从功能对等角度对《永别了武器》翻译分析_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 本文以美国翻译理论家奈达的功能对等理论为依据,对林疑今所译的欧内斯特·米勒·海明威的作品《永别了,武器》进行研究,探索功能对等理论在小说翻译中的应用。《永别了,武器》作为一部世界名著,有多个中译版本,其中林疑今翻译的版本颇具代表性,较为经典。小说翻译属于文学翻译,是一种艺术化的翻译,译者需要对原文思想内容与艺术风格有深刻的理解。小...