错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从生态翻译学角度对英语流行歌曲歌词翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 近年来,现代英文流行歌曲渐渐走进了人们的生活中,听众对高质量歌词翻译的需求也日益增长。高质量翻译对跨文化交流起着重要作用。然而,大多数英语流行歌曲歌词都是由业余人士翻译的,这导致了网络上的英语歌词译文质量参差不齐,而质量差的译文就会成为阻碍英语流行歌曲在中国传播的绊脚石。 由胡庚申教授创始的生态翻译学是一种以生态学视角为特征的翻译... |