错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 海事法律英语文本中的文体特征与翻译策略分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 海事法律英语是海事法律、公约、协定、合同、章程、条例、保函书、判决书等的专业用语,是专门用途英语(ESP)的一个分支。为了凸显法律的权威性、严肃性、强制性和严谨性,海事法律英语在词汇、句式、语篇等方面有其自身特点。就词汇层面而言,海事法律英语中多用同义词、古体词、外来语、法律术语、缩略语和简化词等;就句法层面而言,海事法律英语中多见... |