错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从功能对等理论角度对美国电影片名的翻译策略分析_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 近年来,作为一种重要的文化媒介,电影片名的翻译显得尤为重要,它不仅反映了作品的内容和风格,而且保留了文化信息,翻译后才能更好地被观众所接受,一部好的电影不可以因为翻译者的翻译而埋没。 而奈达的功能对等理论作为国外最重要的翻译理论之一,越来越多的学者将其与电影片名翻译相结合,从而找到最合适的翻译方法。 本文根据奈达的功能对等理论来研究...