错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  《名学浅说》中的术语翻译分析_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 《名学浅说》(Primer of Logic)一书系英国逻辑学家耶方斯(W.S.Jevons, 1835 -1882)所著的一本逻辑学入门之作。作为近代向西方学习的先进中国人代表,严复(1854-1921)认为逻辑学是“一切法之法,一切学之学”(王栻,1986)。因而,此本译作便在严复西学翻译实践中诞生。而在此译作中出现的大量术语译名,无论对于当时,抑或是今日之中国,都可谓是一字兼金。从现代翻译研究...