错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 《理智与情感》不同译本中影响文学翻译完美性的因素分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 《理智与情感》是英国女作家简·奥斯汀发表的第一部小说,其初稿是1796年写成的书信体小说《埃莉诺与玛丽安》。该小说以两位女主角曲折复杂的婚事风波为主线,通过“理智与情感”的幽默对比,提出了道德与行为的规范问题。作者以自己的巧妙构思和精湛的写作技巧,刻画了诸多鲜活独特的人物形象,其模仿加反讽的讽刺手法,在丰富了小说喜剧性效果的同时,也表... |